The easiest way to translate the theme is to use Poedit and to create a po file of your language.
You can find the .po file in the lang folder.
Download the poedit program ( https://poedit.net/ ) and create a new translation, open the cesis.pot file which is in our theme lang folder.
Then select the language you want to use and start to translate, When you are done translating save the file in the lang folder and upload it to your server.
Hello Tristan,
If you want to translate the theme :
The easiest way to translate the theme is to use Poedit and to create a po file of your language.
You can find the .po file in the lang folder.
Download the poedit program ( https://poedit.net/ ) and create a new translation, open the cesis.pot file which is in our theme lang folder.
Then select the language you want to use and start to translate, When you are done translating save the file in the lang folder and upload it to your server.
http://wplang.org/translate-theme-plugin/ ( check the "2. How to translate a WordPress theme (or plugin)" Section )
Do not hesitate to contact us if you have more questions.
Have a nice day!
Best Regards.
---------------------
Hosting we recommend ( Free SSL and CDN included in all plan ).
Speed up your site with Autoptimize
Test your site with GTmetrix and fix the issue to make it faster
How to Update your Theme